Blog-Swap

Eigentlich wollte ich mir schon lange mal eine richtige Kollektion nähen. Jedes Teil soll miteinander kombinierbar sein - und deswegen hat sich der Gedanke schon sehr lange in meinem Kopf fest gesetzt. Da ich im Moment meinen Kleiderschrank nicht sehr aufregend finde und eine akute Hosenknappheit besteht liess mich der Gedanken nicht mehr los. Nun sitze ich seit Tagen an einem Storyboard und überlege, wie meine eigene Kollektion aussehen soll. Dann kam mein toller Mann noch mit der neuen Sabrina Woman nach Hause und es kamen nochmals ein paar Teile dazu.

Ursprünglich ist die Idee aus Australien und war wohl mal ein Wettbewerb. SWAP bedeutet Sewing With A Plan und bedeutet auf gut Deutsch soviel wie "nähen mit Plan". Ein SWAP bestand aus 11 Teilen und wurde aus drei verschiedenen Stoffen genäht.

Für mich werde ich einen anderen Rahmen setzen. Die Stoffe werden alle in Herbst- und Erdtönen sein. Da ich nicht von jedem Stoff etliche Meter habe, werden es viele verschiedene Stoffe sein, die ich vernähe. Also, werde ich versuchen in einer "Farbfamilie" zu bleiben. Meine Liebelingsfarben sind bordeauxrot, orange, braun ev. kommt noch blau dazu und für die Vogueteile kann ich mir nur schwarz vorstellen (die fallen also aus dem Rahmen). Meine Storyboard besteht aus sehr vielen Teilen :

• drei Hosen
• sechs Oberteilen
• einem Rock
• einem Kleid
• zwei Jacken
• einem Mantel mit einer passenden Mütze

Na, dann bin ich mal gespannt ob ich es schaffe oder wie oft ich meinen Plan umwerfe.

Since I read of a SWAP the idea stuck in my head. When I look into my wardrobe, I see a lot of uninspiring things and I need trousers! I decided, it is time for a lot of exciting clothes - my own collection!

During the last days I worked out a storyboard with the needed patterns. There are a lot of patterns on my "to do" list. Now, I have a marvellous plan. I like to sew in my favourite colours: dark red, orange, brown, maybe a jacket in blue and the Vogue items in black. I think, black is the only colour for them.

My storyboard comprises:

• three trousers
• six tops
• a dress
• a skirt
• two jackets
• a coat with a cap

I don't now if I will be able to accomplish it all, but I keep my fingers crossed! Maybe, I'll rearrange something in my plan. We will see! Stay tuned for the news, I'll keep you updated