Der Knuddeltiger-Blog

Das Patenkind meines Mannes feierte seinen vierten Geburtstag. Zu diesem Anlass wünschte es sich eine Kindergartentasche mit einem Drachen drauf.

The godchild of my husband celebrated his 4th birthday. His wish was for a bag for kindergarden with a dragon on it.

Damit das Outfit für den ersten Kindergartenbesuch auch wirklich stylish genug ist, habe ich aus vielem bunten Kuschelfleece eine Drachenjacke genäht. Und weil sie dem kleinen Mann so gut gefiel zog er die Jacke nicht mehr aus und er trug sie sogar im Bett... Ziel erreicht!

For a perfect outfit - for the first day in kindergarden - I sewed a stylish dragon jacket. The jacket is cuddly like a stuffed teddy bear. The young man was so happy, that he wouldn't take off the jacket anymore, not even when he went to bed. Mission accomplished!

Den Drachen hat der Götti/Patenonkel gezeichnet und ich habe ihn aus verschiedenen Stoffresten auf die Jacke appliziert.

My husband drew the dragon and I applied it to the jacket.

Es hat super Spass gemacht eine solche Jacke zu nähen! It was great fun to sew this boys jacket.

Schnitt: Leonie / Patern: Leonie