Easter gift for the grandparents / Ostergeschenk für die Grosseltern

For the grandparents I made a new Gertrude. But smaller than my own bag - just 50 x 50 cm. The right size for my mother-in-law, so that the bag won't get too heavy. 

Für die Grosseltern habe ich eine neue Gertrude gemacht. Dieses Mal aber kleiner - nur gerade 50 x 50 cm. Genau die richtige Grösse für meine Schwiegermutter, damit die Tasche nicht zu schwer wird.

Inside a big zipper pocket and three smaller pockets - embellishment with fancy stitches.  And on the outside a nice embroidery (for favorite grandparents). So that the shopper isn't empty we made a small easter basket with an individual gift - but this is our secret

Im Innern eine grosse Reissverschlusstasche und drei kleine Täschchen - verziert mit einem Blümchenstich. Auf der Aussenseite eine Stickerei. Damit der Shopper nicht leer ist, haben wir ihn mit einem kleinen Osternest sowie einem individuellen Geschenk gefüllt - aber das ist unser Geheimnis